{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

目錄 購物車 {{currentCart.getItemCount()}}

條款與細則


1          一般條款

1.1         在本網上購物條款及細則」及「雙魚(香港)網上商店特別條款(定義見下)(統稱「本條款及細則」)」中,使用字眼的定義如下:

            - 「雙魚茶館」或「我們」是指雙魚藝瓷有限公司旗下之業務;
「客戶」或「您」是指任何在我們訂購貨品或服務的個人、機構或公司;
「購物金」是指限於在我們的網上商店可使用的代用金(詳情可參考「本條款及細則」)。
請在使用本網頁的服務之前,仔細閱讀本條款及細則。您使用我們的網上商店或其中任何部分,即表示您經已詳細閱讀本條款及細則,並且接受和同意受本條款及細則所約束。

1.2         我們會盡一切努力確保我們的網上商店所列載的貨品價格、資料和大小均已更新。我們保留權利可更改貨品的價格而不作另行通知。我們可根據存貨供應,全權決定是否接受所有訂購。

1.3         我們會盡一切努力確保我們的網上商店上所列載的貨品提供存貨供應。如任何貨品因缺貨而未能提供予顧客,我們有權提供相同種類及價格的貨品以供替代。

1.4         所有訂單須視乎相關貨品的供應情況再作最後確認。倘若我們未能提供任何已訂購之產品或服務,我們有權拒絕接受該訂單。

2          用戶登記

2.1        您須(在網上或以其他方式)進行登記成為我們的用戶,方可於我們的網上商店訂購貨品或服務。在登記時,即代表您承諾:

   按要求提供有關您個人的真實、準確、最新及完整的資料;

   您須確保妥善保存您的用戶名稱及密碼;

   只有您或您授權的人士使用閣下的用戶名稱及密碼登入我們的網上商店;

   我們有絕對酌情權拒絕任何新用戶之申請,及終止任何已登記之用戶,而無須提供任何理由。

2.2        如您已登記的資料有任何更改,您可以電郵立即與我們聯絡,以確保我們能夠為您提供最新的資訊。

2.3        如您的賬戶在一段特定時間內一直沒有使用(目前為 3 年),為了保護您及我們,我們將視為您不再使用該賬戶,並使其失效。閣下賬戶內的所有購物金/或電子優惠券亦會被取消(如適用)。如您希望再次在電子商店購物,您須重新申請一個新賬戶。

3          保障私隱

為致力保障您的個人資料私隱權利,我們時刻將您的個人資料保密處理,並確保有關收集、使用、保存、披露、轉移、保密及查閱個人資料的政策及常規,均符合香港法例第 486 章個人資料(私隱)條例的規定。請查看我們的私隱政策聲明

4          付款方式

4.1         的網上商店目前透過PayPal 系統接受付款,  客戶可以VISA萬事達MASTERCARD美國運通American Express進行付款, 以及使用ATM銀行轉帳的方式付款(只限本地),所有貨品之價值均以港幣計算。的網上商店貨品以訂購當日網上商店所示之價格為準。

4.2         所有網上訂購的貨品須由我們全權決定並根據存貨供應而接受。閣下將於收取貨品,收到最終的購物收據以作記錄。


5          其他

5.1         供貨的基礎:我們僅向最終消費者銷售和運送產品。我們不會銷售我們的產品用於作轉售用途。如果我們有合理的依據認為您購買我們的產品並非作為送禮及自用,我們有權拒絕或取消您的訂單。

5.2         不可抗力:我們倘若由於不可抗力的原因(包括由於天災、火災、水災、意外、暴亂、戰爭、政府政策、禁運、罷工、勞動困難、設備故障或任何我們不能控制的情況)而未能準確地提供閣下所需的產品或服務,我們均不會向使用者或任何第三者承擔任何責任。

5.3         未得我們發出書面同意之前,您不可將本條款及細則的任何權利及責任以分配、轉送或任何其他形式轉讓給任何其他人等。

5.4         若本條款及細則其中任何條款被解釋為非法或無效,該等條款將被删除及不影響本條款及細則其他條款的合法性、有效性及可執行性。

5.5         本條款及細則包含了雙方的全部協議,其亦取替所有之前之商議、聲言、共識及協議。

5.6         我們有權隨時預先通知您修改、更改或補充所有或本條款及細則項下的任何條款。

5.7         如有任何爭議,我們保留最終的決定權。倘若中、英文本之本條款及細則文義有異,應以英文原文為準。

5.8         本條款及細則將按照中華人民共和國香港特別行政區法律詮釋,而及我們同樣受香港法院所管轄。我們可能不時對本條款及細則作出更正修改,而不向您作預先通知。